Sommario Attività anno 2018
Anche quest’anno, Shinmeizan ha potuto continuare la sua attività di Centro di spiritualità e dialogo interreligioso. Ogni mese si è tenuto il “giorno di ritiro spirituale e preghiera” aperto a tutti e sempre ben partecipato, giunto ormai alla 232a edizione; abbiamo anche continuato ad accogliere ospiti che vengono per alcuni giorni (un corso di Esercizi Spirituali si è tenuto dal 5 al 14 luglio) o per alcune ore di preghiera, o di visita e per consultazione sul dialogo interreligioso.
Gli ospiti sono naturalmente soprattutto giapponesi, ma, anche quest’anno, abbiamo avuto non pochi ospiti dall’estero: dall’India, dalle Filippine, da Taiwan, dalla Mongolia, dalla Francia, dall’Italia e dalla Norvegia.
Una notizia importante per Shinmeizan, quest’anno, è la crescita della nostra ‘famiglia’ con l’arrivo dei due coniugi, da poco “in pensione”: Taichi e Mariko Shinohara, di Fukuoka, da vari anni amici e collaboratori, e ora membri della comunità di Shinmeizan!.
Di seguito un breve diario delle principali attività nel campo del dialogo interreligioso.
Gennaio
Per quasi due terzi della popolazione, il mese di gennaio inizia in Giappone con la visita ad un tempio, solitamente un tempio shintoista. A Shinmeizan, anche quest’anno, la celebrazione eucaristica si è tenuta di buon mattino per permettere, a quanti vi partecipano, di uscire poi all’aperto e, rivolti verso Oriente, attendere e celebrare il sorgere del sole, momento molto caro ai giapponesi e vissuto come uno speciale rito di inizio d’anno.
Quest’anno le nubi, colorate dal rosso dei riflessi del sole nascente, ne hanno sostituito la visione, ma non hanno impedito agli ospiti presenti di unirsi a noi per la preghiera: Lettura di Giovanni 1, vv. 1-5.18, seguita dal canto del salmo 19, vv. 1-7 e dal canto del Benedictus. Così come non hanno impedito ad amici e conoscenti, e alla gente del nostro villaggio e dei villaggi vicini di venire per hatsumode, la visita al tempio nel giorno di capodanno.
Una attività di dialogo interreligioso che da vari anni ci impegna in occasione del Capodanno è l’invio ai nostri partners di dialogo shintoisti del messaggio che il Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso rivolge ai seguaci dello Shinto in occasione dell’Anno Nuovo. Contemporaneamente, facciamo pervenire copia del Messaggio anche a tutti i Parroci della Diocesi di Fukuoka, in cui Shinmeizan è inserito, perché ne facciamo occasione di una visita, un saluto, un contatto con i templi shintoisti della loro zona.
Febbraio
6 Shinmeizan accoglie un gruppo di quattordici Pastori Luterani per una giornata di studio sul dialogo interreligioso.
10 Maria De Giorgi parte per Roma, dove – come ogni anno – terrà alcuni corsi presso la Pontificia Università Gregoriana. In questo semestre: su Missione,evangelizzaione e dialogo nel Magistero post-concilaire; su “Vangelo e culture”; su “Antropologia cristiana e antropologia buddhista”.
11 Organizzato come attività del Gruppo di dialogo interreligioso di Kumamoto, Shinmeizan tiene un incontro di studio – presso la Chiesa di Tetori (Kumamoto) - sull’atteggiamento verso la natura nello Shintoismo (P. Pietro Sonoda) e nel Cristianesimo (P. Franco Sottocornola), al quale hanno partecipato circa 50 persone.
16-22 È ospite a Shinmeizan, per alcuni giorni di ntroduzione al dialogo intertreligioso, Denis Shoedler, giovane studente tedesco di teologia che ha frequentato il corso sulle religioni giapponesi tenuto dal Centro NCC di Kyoto.
24-28 È ospite P. Giorgio Marengo, missionario della Consolata in Mongolia, venuto a Shinmeizan per alcuni giorni di consultazione circa il progetto di un Centro per il dialogo interreligioso a Karakorum, in Mongolia.
Marzo
5 P. Pietro Sonoda e P. Franco partecipano alla solenne celebrazione in occasione dell’80o anniversario di fondazione della Risshokoseikai, tenutasi presso la sede di Kumamoto. Questa associazione laica Buddhista è molto diffusa e particolarmente impegnata nel campo del dialogo interreligioso.
11 A Tokyo, presso la Chiesa dei Padri Carmelitani, P. Franco tiene una conferenza sull’enciclica di papa Francesco Laudato si.Sulla cura della ‘nostra casa comune, la terra’ dal punto di vista del dialogo interreligioso. Il testo è poi stato pubblicato sulla rivista quadrimestrale giapponese Carmelo.
23 Il Ven. Tai Tatsuda, capo del tempio Buddhista Sairen (Buddhismo della Terra Pura) di Imari (Pref. di Saga) visita Shinmeizan in compagnia del figlio e di due amici.
26 P. Franco partecipa all’incontro bimestrale del gruppo di studio Buddhisti-Cristiani di Fukuoka. La conferenza introduttoria, tenuta dal Ven. Inoue, Capo del tempio Koen di Kitakyushu (Buddhismo della Terra Pura), è stata sul tema Il Darma Buddhista e il Logos Cristiano.
Aprile
8 Come ogni anno, in occasione della festa di Hanamatsuri, (ricordo della nascita del Buddha) celebrata in Giappone l’8 aprile, trasmettiamo ai nostri partners di dialogo buddhisti il messaggio loro rivolto dal Pontificio Consiglio per il dialogo interreligioso, accompagnandolo con una nostra lettera. Lo stesso messaggio viene spedito a tutti i Parroci della Diocesi di Fukuoka, perché ne facciano occasione di un incontro amichevole con qualche tempio buddhista delle rispettive zone. P. Franco porta personalmente il messaggio al tempio Seimeizan Schweitzer di Tamana, con il quale Shinmeizan intrattiene speciali rapporti di amicizia.
8 P. Franco guida il gruppo di dialogo interreligioso di Kumamoto nella visita al tempio Nichikan (Buddhismo Nichiren), a Nagasu (Pref. di Kumamoto) dove il gruppo è accolto con molta cordialità dalla Ven. Wako con la quale ci intratteniamo in alcune ore di amichevole conversazione.
10 Guidati dal loro Parroco, il Saveriano P. Denny Wahyudi, un gruppo della Parrocchia di Musashigaoka (Kumamoto) visita Shinmeizan come Centro di dialogo interreligioso, interessandosi alla sua spiritualità e attività.
13 Maria De Giorgi, presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma, dove prosegue la sua attività accademica, partecipa con una relazione ad una tavola rotonda sul tema missiologico: Una Chiesa con le porte aperte.
27 Come ogni anno, un folto gruppo di anziani del nostro villaggio, Heboura, viene in visita a Shinmeizan, trascorrendovi una mezza giornata. In occasione di questo incontro, P. Franco porta a conoscenza degli abitanti di Heboura le principali attività di Shinmeizan, informandoli e in qualche modo coinvolgendoli nella nostra attività di dialogo interreligioso.
Maggio
13-15 P. Franco, invitato, si reca in Corea per parlare di dialogo interreligioso con la comunità riunita della Regione ‘Asia Orientale’ dei Missionari della Consolata che operano in Mongolia, Corea e Taiwan. La riunione si è tenuta presso la Casa di Preghiera delle Pie Discepole del Divin Maestro.
15 Maria mentre continua la sua attività accademica presso la Pontificia Università Gregoriana, è richiesta di presentare la relazione da parte cristiana al Convegno su Logos e Dharma, organizzato dal Pontificio Consiglio per il dialogo interreligioso e dalla Commissione per l’ecumenismo e il dialogo interreligioso della CEI, in collaborazione con l’Unione Induista Italiana, l’Unione Buddhista Italiana, la Sikhi Sewa Society e l’Istituto di Gianologia di Londra, tenutosi presso la sede nazionale della CEI, a Roma. Il Convegno si è concluso con una udienza papale.
17 Per i seguaci dell’Islam è iniziato il “Ramadan” (18 in Giappone). Shinmeizan trasmette all’Iman della Moschea di Kumamoto e ad altri partners di dialogo Musulmani il messaggio inviato per l’occasione dal Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso, accompagnandolo con una lettera personale.
Giugno
2 P. Franco partecipa alla celebrazione del matrimonio del figlio del Ven. Ide, Capo del tempio Buddhista Sainen (Buddhismo della Terra Pura) di Imari (Pref. di Saga).
17 Presso il Tempio Seimeizan-Schweitzer, P. Franco prende parte alla annuale commemorazione della esecuzione capitale di Nishi Takeo, occasione per una riunione degli amici e sostenitori della famiglia Furukawa, e della loro capagna contro la pena di morte.
Luglio-Agosto
8 P. Franco guida il gruppo di dialogo interreligioso di Kumamoto nell’incontro con il Tempio Buddhista Seimeizan-Schweitzer di Tamana.
25-28/7 e 7-10/8 L’attività che più ha impegnato Shinmeizan in questi due mesi è stata la preparazione e la realizzazione degli incontri annuali per studenti della Università di medicina industriale di Kitakyushu, sul tema della vita umana vista in prospettiva (inter-)religiosa. Questi brevi corsi annuali di quattro giorni si susseguono dal 2001. Anche quest’anno vi hanno partecipato 19 giovani, sei ragazze e 13 ragazzi, divisi in due gruppi: il primo dal 25 al 28 luglio, il secondo dal 7 al 10 agosto.
Ottobre
7 Per questa data era previsto, a Shinmeizan, il 13° incontro biennale dei nostri “partners” di dialogo interreligioso. Si erano iscritti i rappresentanti di 11 diverse tradizioni religiose, dallo Shinto e l’Omoto, alle principali correnti Buddhiste (Tendai, Zen, Jodoshinshu, Nichiren), a Tenrikyo, Risshokoseikai, e Byakkoshinkokai, oltre a Cristiani Cattolici e Protestanti. L’approssimarsi del violento tifone n. 25 ci ha obbligati a sospendere l’incontro, che speriamo di poter tenere all’inizio del prossimo anno. Benché la strada che conduce a Shinmeizan fosse ancora impraticabile per i rami e le piante abbattuti dal tifone, il Ven. Hara Onin, del tempio Choen di Kumamoto (Nichiren), confidando nella sua macchina a trazione anteriore e posteriore, il 7 pomeriggio ha voluto venire comunque a Shinmeizan. Abbiamo, così, insieme potuto rappresentare anche quanti non erano potuti venire, con una prolungata preghiera e proclamazione di impegno interreligioso per la pace nel mondo.
14-16 Maria De Giorgi, partecipa all’incontro interreligioso internazionale di preghiera per la pace organizzato dalla Comunità di Sant’Egidio, tenutosi a Bologna, dove è stata richiesta di intervenire con una relazione al Panel dedicato a: Giappone: Religioni e valore della vita.
18-22 Maria si reca in Germania dove è stata invitata a partecipare ad un incontro di studio e di formazione al dialogo per monaci buddhisti Nichiren, organizzato dal tempio Daiseion (Nichiren), di Wipperfürth (Colonia). Maria tiene una conferenza sui fondamenti e la pratica del dialogo interreligioso come proposto dalla Chiesa Cattolica e una esposizione della esperienza di dialogo interreligioso come vissuto e praticato a Shinmeizan. L’incontro è stato impreziosito dalla presenza, e attiva partecipazione, di S.E. Mons. Felix Machado, arcivescovo di Vasai (India) e responsabile per l’eumenismo e il dialogo interreligioso della FABC (Federazione delle conferenze episcopali asiatiche). Le giornate di studio hanno incluso anche un incontro con il Vicario episcopale del dialogo interreligioso della Diocesi di Colonia, con l’Iman della moschea di Colonia - una delle più grandi d’Europa - e con i monaci benedettini dell’Abbazia di Köningsmünster (Meschede), impegnati nel dialogo interreligioso inter-monastico.
31 Padre Franco e Maria si recano a Tokyo per partecipare all’incontro della Sottocommissione per il dialogo interreligioso della Conferenza Episcopale Giapponese, di cui entrambi sono Consultori.
Novembre
4 P. Franco partecipa alla celebrazione di ringraziamento per il raccolto del riso, che si tiene al tempio shintoista del nostro villaggio, Heboura
8-11 È ospite di Shinmeizan il Pastore della Chiesa Luterana di Norvegia Carsten Mrusek, per alcuni giorni di ritiro e di consultazione sul dialogo interreligioso.
10 P. Franco partecipa alla festa annuale del tempio Jokoku di Kumamoto (Buddhismo Zen Soto).
12 P. Franco e Maria prendono parte all’incontro del gruppo di dialogo interreligioso di Fukuoka, che in questa occasione ha come conferenza introduttoria un intervento del Ven. Horisawa Somon della sede centrale del Buddhismo Tendai al monte Hiei (Kyoto) su L’essenza del Buddhismo.
15-16 P. Franco si reca a Kumamoto per contatti con il Presidente della associazione locale delle varie scuole Buddhiste, e con il Guji (ufficiante shintoista di alto grado) del tempio Fujisaki, per contatti e consultazione in vista della promozione del dialogo interreligioso nella nostra zona.
English
日本語
Italiano